KAFCRYOGENICS
El papeleo que hace vendible un equipo
Normas y documentación

El papeleo que hace vendible un equipo

Los certificados bajo los que trabaja nuestra producción, y el paquete documental que acompaña a cada unidad.

En este sector el certificado es parte del producto. Un recipiente sin sus documentos no puede asegurarse, inspeccionarse ni revenderse, valga lo que valga su acero. Nuestros procesos de producción y calidad están certificados bajo las normas siguientes. Por razones de seguridad no publicamos copias de los certificados en línea; el alcance y la vigencia se confirman en las ofertas y pueden verificarse durante la calificación de proveedores.

Nuestros certificados

PEDPED 2014/68/EU · CE
EN 13458Recipientes criogénicos, estáticos
EN 13530Recipientes criogénicos, transportables
AD 2000Código alemán de recipientes a presión
ASMEBoiler & Pressure Vessel Code
ISO 9001Gestión de calidad
ISO 14001Gestión ambiental
ISO 3834-2Requisitos de calidad de soldadura

Las copias de los certificados no se publican en línea por razones de seguridad. El alcance por categoría de equipo se indica en la oferta; la vigencia puede verificarse durante la calificación de proveedores y las auditorías.

Qué cubre cada certificado

El código que se aplica a una unidad determinada depende de la categoría del equipo y del mercado de destino; la oferta indica el conjunto aplicable por unidad.

Norma / DirectivaDónde se aplica
PED 2014/68/EU + CEEquipos a presión comercializados en la UE y mercados alineados
EN 13458Recipientes criogénicos estáticos con aislamiento al vacío: diseño, fabricación, ensayos
EN 13530Recipientes criogénicos transportables de gran tamaño con aislamiento al vacío
AD 2000Diseño y fabricación de recipientes a presión para proyectos bajo código alemán
ASME VIIIRecipientes a presión para mercados y proyectos ASME
ISO 9001Sistema de gestión de calidad de la producción y el suministro
ISO 14001Sistema de gestión ambiental
ISO 3834-2Requisitos de calidad completos para el soldeo por fusión

El código, el certificado y el estado de ensayos aplicables a una unidad concreta se indican en su oferta. Las copias de los certificados no se publican en línea; la verificación se organiza durante la calificación de proveedores.

Qué acompaña a una unidad

El paquete documental, nuevo o seminuevo, se compila por unidad y viaja con ella.

  • Documentación del código de diseño y declaración de conformidad según corresponda
  • Certificados de material (EN 10204 3.1) según corresponda
  • Registros de pruebas de presión y estanqueidad
  • Registro de rendimiento del vacío en unidades criogénicas
  • Informes de END
  • Documentación de válvulas y dispositivos de seguridad
  • Manual de operación y mantenimiento
  • En seminuevos: informe de inspección, registro de reacondicionamiento y condiciones de garantía

¿Necesita los detalles de los certificados para un proyecto específico?

El alcance del certificado por unidad se indica en la oferta; la vigencia puede verificarse durante la calificación de proveedores.

Solicitar documentación