
Dúvidas sobre equipamento para gases criogênicos e liquefeitos
Respostas a questões frequentes sobre tanques de armazenamento criogênicos, semirreboques, sistemas de GNL, equipamento de GLP, vaporizadores de ar ambiente, vasos de pressão e serviços de equipamento. Selecione a categoria de equipamento para consultar configurações, documentação e a informação necessária para um pedido.
Tanques de armazenamento criogênicos para LIN / LOX / LAR
Que configurações estão disponíveis para tanques de LIN, LOX e LAR?
A linha inclui tanques estacionários verticais e horizontais, bem como equipamento transportável. A configuração final é selecionada em função do meio, da capacidade necessária, da pressão, da disposição do local e dos requisitos de transporte. Cada tanque é um recipiente sob pressão de parede dupla com isolamento a vácuo, com vaso interior em aço inoxidável austenítico e camisa exterior em aço carbono, isolado com perlite ou superisolamento no espaço de vácuo. Nos modelos de média e alta pressão são utilizados vasos interiores estirados a frio.
Que códigos e normas de projeto se aplicam?
Os tanques estacionários são projetados segundo a EN 13458 e, quando exigido, segundo a ASME Section VIII Division 1, em conformidade com a Diretiva Europeia de Equipamentos sob Pressão (2014/68/EU). O equipamento transportável é projetado segundo a EN 13530, com a conformidade ADR/TPED aplicada ao transporte rodoviário.
Como é preparado o equipamento para serviço com oxigênio?
Os vasos interiores destinados a serviço com LOX são limpos e preparados de acordo com a EN 12300, de modo a remover resíduos de hidrocarbonetos antes da entrada em serviço.
Que válvulas e instrumentação são instaladas de série?
Cada tanque é equipado de série com uma válvula desviadora de vazão e duas válvulas de segurança, com previsão para transmissores de nível e de pressão e telemetria remota quando especificados.
Que capacidades e pressões nominais estão disponíveis?
As capacidades de armazenamento estacionário de LIN, LOX e LAR vão até 1,000 m³, com opções de MAWP de 3 a 37 bar em toda a linha. As capacidades nominais transportáveis são de 5–35 m³ para LIN, 5–25 m³ para LOX e 5–20 m³ para LAR. A capacidade e a pressão são confirmadas em conjunto para o modelo selecionado.
Como é o equipamento otimizado para o meio armazenado ou transportado?
O meio é definido na fase de especificação e a configuração do tanque, a pressão nominal, a disposição do isolamento e as conexões são selecionadas em conformidade.
Existem opções de transporte e de contêiner ISO?
Sim. Podem ser fornecidas configurações de contêiner ISO específicas do modelo para transporte rodoviário, ferroviário ou marítimo, com tubulação com camisa de vácuo e válvulas criogênicas para minimizar a evaporação durante o trânsito. A conformidade ADR/TPED é aplicada às configurações de transporte quando exigida.
Que informação deve ser indicada para um orçamento?
Os principais pontos de partida são o meio, a capacidade necessária, a MAWP ou pressão de serviço, a necessidade de equipamento estacionário ou transportável, a orientação preferida, o requisito de serviço com oxigênio quando aplicável e o destino ou a norma de projeto aplicável.
Tanques de armazenamento de LCO2
Qual é a diferença entre tanques de LCO2 com isolamento a vácuo e com isolamento PIR / PUR?
Os tanques com isolamento a vácuo utilizam um espaço de vácuo isolado, enquanto os tanques com isolamento PIR / PUR utilizam espuma de poliuretano ou de poli-isocianurato protegida por revestimento estanque. O desempenho térmico, o controle de pressão, a manutenção e as condições do local orientam a seleção para o serviço de armazenamento.
Quando é necessária refrigeração nos tanques de LCO2?
A refrigeração pode ser especificada quando a carga térmica e o ciclo de operação a exigem para o controle da pressão do CO2 líquido. A necessidade é avaliada para o equipamento específico; não é um requisito universal para todos os tanques ou serviços de transporte rodoviário.
Que capacidades de armazenamento e pressões nominais estão disponíveis?
Estão disponíveis capacidades de armazenamento padrão e personalizadas até 400 m³, com opções de MAWP até 24 bar. A capacidade e a pressão nominal finais são selecionadas para o projeto específico.
Existem vasos interiores em aço carbono e em aço inoxidável?
Sim. Estão disponíveis opções de vaso interior em aço carbono e em aço inoxidável, em função da configuração de equipamento necessária e da especificação do projeto.
Que configurações de transporte estão disponíveis?
A linha inclui semirreboques de LCO2, cisternas montadas em caminhão e opções de contêiner ISO específicas do modelo. Podem ser consideradas configurações de transporte com isolamento a vácuo e com isolamento PIR / PUR.
É possível incluir bombas, medidores de vazão e telemetria?
Sim. Conjuntos de bombas, medidores de vazão, instrumentação e telemetria podem ser integrados como opções de projeto, incluindo um vaporizador de aumento de pressão quando é necessário manter a pressão de extração.
Centrais satélite de GNL
O que inclui uma solução de GNL?
Dependendo do projeto, o escopo pode incluir tanques de armazenamento com isolamento a vácuo, semirreboques, contêineres-cisterna ISO, equipamento de transferência e equipamento de regaseificação para aplicações de central satélite ou de gasoduto virtual.
Que configurações de armazenamento estão disponíveis?
Estão disponíveis recipientes sob pressão verticais e horizontais com isolamento a vácuo, com vaso interior em aço inoxidável e isolamento em perlite. A capacidade, a pressão e a disposição das conexões são selecionadas de acordo com os requisitos do projeto.
Que faixa de MAWP está disponível para equipamento de GNL?
As opções de MAWP para armazenamento estacionário de GNL na linha de equipamento indicada são de 5–10 bar. A pressão nominal final do tanque é confirmada para o modelo selecionado. As pressões nominais dos semirreboques são especificadas separadamente, a partir do projeto de transporte aprovado e da respectiva ficha técnica.
Como é gerido o gás de evaporação?
Um economizador pode encaminhar o vapor do tanque para o fornecimento de gás a jusante quando a pressão e a demanda o permitem. Não garante a ausência de descargas em períodos prolongados de inatividade; as condições de alívio de pressão e de parada exigem análise.
Que dispositivos de segurança são instalados de série?
Cada tanque é equipado de série com duas válvulas de segurança e discos de ruptura através de uma válvula desviadora.
O armazenamento e a regaseificação podem ser fornecidos num único escopo de projeto?
Sim. As soluções de GNL podem combinar equipamento de armazenamento, de transferência e de regaseificação, em especial para centrais satélite e aplicações de gasoduto virtual. O escopo exato é definido a partir dos requisitos do projeto.
Que capacidades de transporte estão disponíveis?
As capacidades padrão dos semirreboques de GNL incluem 50, 52 e 56 m³. Também estão disponíveis opções de contêiner ISO específicas do modelo.
Tanques de armazenamento de GLP
Que configurações de tanques estacionários de GLP estão disponíveis?
Estão disponíveis opções de tanques de armazenamento aéreos e enterrados, bem como configurações de tanques domésticos, de autogás e em skid. A disposição é selecionada de acordo com a aplicação e os requisitos do local.
Que códigos e normas de projeto se aplicam?
A EN 12542 aplica-se, no seu escopo, aos vasos cilíndricos estáticos de GLP especificados até 13 m³. Outros requisitos de vasos, ou vasos de maior dimensão, são analisados segundo a EN 13445 ou outro código acordado, juntamente com a regulamentação aplicável.
Que capacidades estão disponíveis para tanques estacionários de GLP?
As capacidades estacionárias industriais vão de 5 a 200 m³; os modelos de pequeno armazenamento vão de 500 litros a 10 m³. A disponibilidade é confirmada para o tipo de instalação e o modelo selecionado.
Que capacidades estão disponíveis para equipamento transportável de GLP?
As capacidades nominais padrão dos semirreboques de GLP são 45, 47, 48.5, 50, 55, 57, 62.2 e 65 m³. As cisternas bobtail são configuradas separadamente para o projeto.
Como é o equipamento protegido contra a corrosão?
Os tanques são decapados por jato de areia e revestidos com um sistema de primário, camada intermediária e camada de acabamento, sendo a especificação selecionada em função da instalação aérea ou subterrânea/enterrada.
Que controles de qualidade são aplicados?
Os controles de material, de solda, os ensaios não destrutivos, os ensaios de pressão e os ensaios de fuga nas conexões são definidos pelo código selecionado, pelo projeto aprovado e pelo plano de inspeção. Os métodos e registros efetivos são confirmados para o equipamento a fornecer.
A tubulação e a disposição do equipamento podem ser personalizadas?
Sim. A tubulação e a disposição do equipamento específicas do projeto fazem parte do escopo disponível e são definidas de acordo com os requisitos da instalação.
Que aplicações são abrangidas?
A linha suporta o armazenamento, o transporte e a distribuição de GLP para aplicações domésticas, comerciais, de autogás, industriais e afins.
Vasos de pressão
Que tipos de vasos de pressão estão disponíveis?
A linha inclui vasos de processo, reservatórios de ar e de gás, tanques de refrigerante, tanques de armazenamento API, tanques esféricos e vasos de concepção personalizada.
Que código de projeto se aplica a cada tipo de vaso?
A escolha do código segue o tipo de equipamento, as condições de projeto e o destino. A ASME Section VIII ou a EN 13445 podem aplicar-se a vasos de pressão; a API 650 ou a API 620 abrangem serviços distintos de tanques de armazenamento. Confirme o código para o vaso específico.
Os vasos de pressão podem ser projetados para capacidades e pressões específicas do projeto?
Sim. A capacidade e a pressão são definidas por projeto, juntamente com a temperatura de projeto, a seleção de materiais e a configuração de vaso necessária.
Que configurações e materiais estão disponíveis?
Estão disponíveis configurações verticais, horizontais e esféricas, com opções em aço carbono e aço inoxidável em função da aplicação. Os tanques esféricos, normalmente utilizados para armazenamento de grande volume de propano, butano, GLP e gases liquefeitos semelhantes, são projetados segundo a AD 2000 Merkblatt ou a ASME (estampa U/U2), conforme aplicável.
A disposição das tubuladuras e a instrumentação podem ser personalizadas?
Sim. As disposições de tubuladuras, as previsões de instrumentação e os requisitos de superfície ou de revestimento podem ser definidos de acordo com a especificação do projeto.
Como são tratados os códigos de projeto e a documentação?
O código de projeto aplicável e a documentação necessária são confirmados para o projeto e o destino específicos. Os códigos reconhecidos de projeto de equipamentos sob pressão e os requisitos de certificação específicos do projeto podem ser contemplados de acordo com o escopo acordado.
Existe inspeção por terceiros e estampa?
A inspeção por terceiros e eventuais requisitos de estampa são confirmados para o vaso específico e para o escopo do fabricante. Um organismo de inspeção designado, incluindo a TÜV Austria quando aplicável, é indicado apenas para equipamento abrangido por essa modalidade.
Apoio de engenharia
Que serviços de engenharia estão disponíveis?
Os serviços de engenharia incluem concepção de processo (PFD, cálculos térmicos e mecânicos, análise de tensões na tubulação), integração de sistemas, modelagem e implantação 3D, gerenciamento de projeto, apoio à instalação e documentação.
Em que fase pode intervir o apoio de engenharia?
O apoio de engenharia pode começar durante o conceito e o desenvolvimento da especificação e prolongar-se pela configuração do equipamento, pela coordenação do projeto e pelo apoio à instalação, em função do escopo acordado.
O apoio de engenharia pode limitar-se a um único conjunto de equipamento?
Sim. O apoio técnico pode ser definido em torno do equipamento ou conjunto envolvido no projeto, sem exigir um escopo de instalação completa.
O escopo inclui documentação?
Sim. A documentação está incluída no escopo de engenharia e pode abranger isométricos de tubulação, listas de materiais e dossiês de apoio, fornecidos de acordo com os requisitos acordados para o projeto.
O escopo de engenharia inclui supervisão no local e apoio à partida?
Sim. Em função do escopo acordado, o apoio de engenharia pode abranger a supervisão da instalação e da montagem, bem como o apoio à partida e à entrada em serviço no local.
Que informação é útil no início de um projeto?
O meio, a capacidade ou a vazão necessários, a pressão, as restrições do local, as implantações ou desenhos existentes e as normas aplicáveis ao projeto são pontos de partida úteis para definir o escopo do equipamento.
Peças de substituição e acessórios
Que peças de substituição e acessórios estão disponíveis?
As categorias disponíveis incluem válvulas criogênicas de globo, de excesso de vazão e de retenção, reguladores de aumento de pressão e de economizador, válvulas de segurança e discos de ruptura, medidores de vazão, indicadores de conteúdo, bombas de transferência, mangueiras com camisa de vácuo, mangueiras flexíveis e acoplamentos, braços de carga e instrumentação.
Que tipos de equipamento podem ser apoiados?
A linha de equipamento apoiada inclui tanques de armazenamento criogênicos, semirreboques, contêineres ISO, cisternas montadas em caminhão, equipamento de GLP, sistemas de LCO2, tanques microbulk e vaporizadores.
As peças de substituição podem ser fornecidas no escopo de um projeto de manutenção ou de recondicionamento?
Sim. As peças de substituição e os componentes de reposição podem ser coordenados com trabalhos de reparação, manutenção, recondicionamento ou modernização quando fazem parte do escopo de serviço acordado.
Que informação deve ser indicada num pedido de peças de substituição?
O tipo de equipamento, o meio de serviço, a informação da chapa de características ou do modelo, os desenhos ou referências de peças disponíveis e as fotografias do componente existente são úteis para identificar o requisito.
O que faz um regulador de aumento de pressão/economizador?
É um regulador combinado que mantém a pressão do tanque, encaminhando o produto vaporizado de volta para o tanque (função de aumento de pressão) ou para a linha a jusante (função de economizador), e está disponível como componente de substituição para os modelos de tanque compatíveis.
Equipamento para geotermia e produção de energia
Segundo que normas são fabricados os tanques?
Os requisitos da EN 13445, da ASME e da AD 2000 podem ser analisados para o vaso e o destino específicos. Eventuais estampas, a conformidade com os equipamentos sob pressão e o escopo de inspeção são confirmados na proposta, não sendo presumidos para todas as unidades.
Como são determinados a dimensão do tanque e sua fixação?
A dimensão e a fixação são selecionadas de acordo com os cálculos de cargas sísmicas e de vento efetuados em conformidade com as normas aplicáveis, com o projeto dos apoios e das pernas organizado para facilitar o transporte.
Que controles de qualidade são aplicados?
Os ensaios não destrutivos, os ensaios de pressão, a preparação de superfície e os requisitos de revestimento seguem o código de projeto selecionado e o plano de inspeção. Os métodos e os registros de inspeção são confirmados para o vaso fornecido.
Para que serve um tanque separador?
Um vaso separador geotérmico divide as fases líquida e de vapor no processo especificado. As condições de entrada, o serviço de separação e eventuais requisitos adicionais de tratamento são definidos pela especificação de processo.
Para que serve um tanque de acumulação?
Um tanque de acumulação proporciona capacidade de tampão ou de armazenamento para o processo especificado de líquido ou de água quente. O volume, a pressão, a temperatura e as condições de serviço são definidos para a aplicação.
Para que serve um tanque de N-pentano?
Os tanques de N-pentano armazenam o fluido de trabalho orgânico N-pentano utilizado em unidades geotérmicas de ciclo binário (Ciclo de Rankine Orgânico, ORC), nas quais o calor da salmoura separada vaporiza o fluido de trabalho para acionar uma turbina, bem como o armazenamento de N-pentano para outros requisitos de instalações industriais.
Reparação, manutenção e recondicionamento
Que serviços estão incluídos em reparação, manutenção e recondicionamento?
Os serviços incluem inspeção e ensaios, substituição de componentes, reparações, recondicionamento, modernização e melhorias, serviços de vácuo e serviços no local ou em oficina.
O que envolvem os serviços de vácuo?
O aumento da taxa de evaporação é normalmente o primeiro sinal de degradação do vácuo de isolamento. O serviço pode incluir a nova evacuação do espaço anular através da válvula de vácuo do tanque, a detecção de fugas com hélio para localizar a origem e a substituição da peneira molecular ou do material getter quando instalado.
Como é determinado o escopo do serviço?
O escopo é definido após a análise do estado do equipamento, do histórico de operação, dos dados técnicos disponíveis e dos requisitos operacionais do cliente. É, por isso, estabelecido por unidade e não como um pacote fixo.
O equipamento pode ser recondicionado em vez de substituído?
O recondicionamento pode ser considerado quando o estado do equipamento específico o torna uma opção adequada. A decisão é tomada após a avaliação e o escopo é definido para essa unidade.
Existe apoio para equipamento não fornecido originalmente pela KAF Cryogenics?
Sim. O apoio de manutenção não se limita ao equipamento fornecido originalmente pela KAF Cryogenics, desde que existam dados de projeto e documentação suficientes para avaliar a unidade.
Uma avaliação técnica inclui a recertificação formal?
Não. A avaliação técnica e os trabalhos de serviço são distintos da inspeção periódica formal ou da recertificação realizada pelo organismo autorizado aplicável à instalação.
Equipamento usado
Que tipos de equipamento usado podem ser obtidos?
O escopo inclui tanques de armazenamento, tanques de transporte e semirreboques, tanques montados em caminhão e contêineres ISO. A disponibilidade depende do mercado e do pedido específico.
Qual é a diferença entre equipamento oferecido no estado atual e equipamento recondicionado?
O equipamento no estado atual é oferecido tal como se encontra no momento da obtenção. O equipamento recondicionado tem um escopo definido de trabalhos executados nessa unidade específica, sendo os trabalhos concluídos descritos em concreto.
O equipamento usado está sempre disponível em estoque?
Não deve ser presumido qualquer nível fixo de estoque. A disponibilidade varia por unidade e é confirmada no momento do pedido, uma vez que as oportunidades individuais de equipamento mudam ao longo do tempo.
O que deve ser verificado num tanque usado com isolamento a vácuo?
A taxa de evaporação é um indicador geral útil do estado do isolamento. Quando disponível, o histórico de vácuo e de inspeção da unidade é analisado em conjunto com os respectivos dados de projeto.
O estado da inspeção periódica é verificado nos tanques transportáveis?
Sim. O estado da inspeção é analisado em relação à categoria de tanque aplicável, aos documentos de aprovação e ao regime de inspeção. Os intervalos exigidos e os métodos de ensaio são estabelecidos para a unidade específica.
Que informação é necessária para uma busca de equipamento usado?
O meio, a capacidade necessária, a pressão, o tipo de isolamento quando relevante, a configuração estacionária ou transportável, o país de destino e eventuais requisitos de documentação ou de estado são pontos de partida úteis.
Aluguel de equipamento
Que tipos de equipamento estão disponíveis para aluguel?
As categorias de aluguel incluem tanques de armazenamento criogênicos, tanques transportáveis e semirreboques e contêineres-cisterna ISO.
Quais são as razões típicas para alugar em vez de comprar equipamento?
Os cenários mais comuns incluem assegurar o fornecimento durante a manutenção ou o reteste periódico do tanque do próprio cliente, cobertura em reserva para paradas não planejadas, capacidade temporária durante a construção ou a partida e picos de demanda de curto prazo ou sazonais.
Existem opções de aluguel de longo prazo?
Sim. Estão disponíveis opções de aluguel de longo prazo. Os serviços incluídos, as datas e a localização são confirmados na proposta de aluguel.
O equipamento de aluguel pode ser selecionado por capacidade e configuração?
Sim. A capacidade e a configuração podem ser selecionadas de acordo com os requisitos do projeto, sujeitas à disponibilidade atual de equipamento.
Existe apoio técnico durante o aluguel?
Sim. O apoio técnico e a assistência podem ser incluídos e podem abranger a manutenção de rotina e a coordenação da inspeção periódica durante o período de aluguel, conforme definido para cada contrato.
O aluguel inclui a mobilização e a conexão no local?
Sim. Em função do escopo acordado, as unidades de aluguel podem ser mobilizadas, posicionadas e ligadas à tubulação e à instrumentação existentes no local como parte do contrato. Os serviços incluídos, as datas e a localização são confirmados na proposta de aluguel.
Como é confirmada a disponibilidade do equipamento?
A disponibilidade para aluguel é confirmada para cada pedido específico, juntamente com o tipo de equipamento, a capacidade, a configuração e o período de aluguel necessários.
Sua pergunta não está aqui? Envie seus requisitos de equipamento à KAF Cryogenics.
Descreva sua aplicação e os parâmetros técnicos e a KAF Cryogenics dará seguimento com os detalhes relevantes.
Solicitar informação sobre equipamento