Carence et enrichissement en oxygène : bases de la sécurité cryogénique

Le risque de carence en oxygène en cryogénie existe car l'azote et l'argon, incolores et inodores, transforment un faible volume de liquide en un grand volume de gaz qui chasse l'air d'un espace clos sans signe avant-coureur. L'oxygène liquide crée l'inverse, une atmosphère enrichie propice aux incendies.

Ces deux phénomènes sont bien connus et se maîtrisent par les mêmes mesures de base : installer les équipements cryogéniques en extérieur ou dans des zones correctement ventilées, contrôler l'oxygène là où le personnel peut pénétrer, et diriger les évents vers un emplacement sûr.

Cet article explique le mécanisme de chacun de ces risques, les dangers physiques du contact avec un liquide froid et des surfaces froides, ainsi que les mesures concrètes que les exploitants de site et les acheteurs d'équipements doivent attendre.

Qu'est-ce qu'un risque de carence en oxygène ?

L'air contient environ 20,9 pour cent d'oxygène en volume. Un risque de carence en oxygène existe dès qu'un élément déplace une partie de cet air et réduit la fraction d'oxygène là où des personnes travaillent. Dans la pratique professionnelle, une atmosphère est généralement considérée comme appauvrie en oxygène en dessous de 19,5 pour cent d'oxygène, et de nombreuses réglementations nationales retiennent ce seuil ou une valeur proche. Vérifiez le seuil et les réglages d'alarme applicables dans votre juridiction.

Le danger n'est pas la toxicité. L'azote et l'argon ne sont pas toxiques. Le danger est qu'ils occupent l'espace que l'air occuperait autrement, et le corps humain ne donne aucun signal fiable indiquant que la fraction d'oxygène a chuté. Il n'y a ni odeur, ni couleur, ni irritation, et le jugement peut être altéré avant même que la personne ne se rende compte du problème. C'est pourquoi la carence en oxygène se gère par la conception technique et la surveillance plutôt qu'en comptant sur la vigilance du personnel.

Pourquoi l'azote et l'argon déplacent-ils si vite l'oxygène ?

Les liquides cryogéniques se dilatent énormément en se réchauffant aux conditions ambiantes. Un volume d'azote liquide devient environ 696 volumes de gaz dans les conditions normales, et l'argon liquide se dilate d'environ 847 fois. Une quantité de liquide qui semble faible au sol peut donc remplir une pièce fermée de gaz inerte.

• La vapeur froide est d'abord plus dense que l'air chaud, elle s'accumule donc dans les fosses, tranchées, sous-sols et points bas
• En se réchauffant, elle se mélange et se disperse, ce qui explique pourquoi les installations en plein air sont intrinsèquement plus sûres
• L'évaporation normale est continue, donc même sans fuite, une pièce fermée accumule du gaz avec le temps
• Les décharges d'évents et de soupapes libèrent du gaz par conception, pas par défaut, et doivent aboutir en un lieu sûr
• Les opérations de purge et de refroidissement libèrent délibérément du gaz inerte et exigent les mêmes précautions

Pour le calcul de dimensionnement ou une évaluation des risques, notre référence sur les ratios de conversion liquide-gaz cryogéniques détaille les taux de dilatation et leur utilisation.

Où le risque de carence en oxygène se manifeste-t-il sur un site gazier ?

Les installations de réservoirs en extérieur, à l'air libre, constituent le cas normal et le cas à faible risque. Le risque se concentre là où le gaz peut s'accumuler ou où le personnel travaille près d'un point de rejet.

• Halls de remplissage de bouteilles, salles de pompes et zones de process intérieures manipulant du liquide cryogénique
• Fosses, puisards, tranchées, sous-sols et chambres d'inspection proches de la zone du réservoir
• Espaces confinés, y compris les cuves et tuyauteries dont l'accès est nécessaire pour la maintenance
• Cabines de véhicules, fourgons et espaces de transport fermés transportant des conteneurs de liquide cryogénique
• Chambres froides, laboratoires et locaux de stockage fermés contenant des dewars ou des réservoirs MicroBulk
• Zones proches d'une cheminée d'évent ou d'un point de décharge de soupape, en particulier par air calme

L'entrée en espace confiné mérite une attention particulière. Une cuve purgée à l'azote ne contient presque plus d'oxygène du tout, et les procédures d'entrée existent précisément parce que l'atmosphère intérieure ne donne aucun signal sensoriel d'alerte.

Pourquoi l'enrichissement en oxygène par le LOX est-il un risque d'incendie ?

L'oxygène liquide crée la situation inverse. L'oxygène ne brûle pas lui-même, mais il entretient la combustion, et dans une atmosphère enrichie, les matériaux s'enflamment avec moins d'énergie et brûlent plus vite et plus fort que dans l'air normal. Un vêtement ayant absorbé de l'oxygène peut s'enflammer facilement. L'enrichissement provient des évents, de petites fuites au niveau des raccords, des déversements pendant le transfert et des opérations de remplissage dans des espaces mal ventilés.

• Tenir les huiles, graisses, carburants et matières combustibles éloignés des équipements LOX et du sol qui se trouve dessous
• N'utiliser que des lubrifiants, joints et produits d'étanchéité approuvés pour le service oxygène
• Maintenir les pièces mouillées propres pour l'oxygène, et renettoyer tout composant ouvert pendant l'entretien
• Ventiler toute zone où l'oxygène peut s'accumuler, et tenir les sources d'inflammation à la distance exigée par la réglementation locale
• Toute personne ayant été exposée à une atmosphère enrichie en oxygène doit aérer ses vêtements à l'air libre avant de s'approcher d'une source d'inflammation
• Afficher une signalisation oxygène et contrôler l'accès à la zone du réservoir

Notre guide sur la sécurité et la sélection des réservoirs d'oxygène liquide approfondit le nettoyage pour service oxygène, la compatibilité des matériaux et l'implantation pour toute personne spécifiant un équipement LOX.

Comment les détecteurs d'oxygène et la ventilation maîtrisent-ils le risque ?

La ventilation évacue le gaz accumulé et la surveillance avertit le personnel lorsque l'atmosphère a changé. Les deux fonctionnent ensemble. La ventilation seule peut échouer silencieusement si un ventilateur s'arrête, et un détecteur seul ne corrige en rien la situation qu'il détecte.

• Capteurs placés là où le gaz s'accumulera réellement, en tenant compte de la vapeur froide qui se dépose en position basse avant de se réchauffer
• Alarmes sonores et visuelles à la fois à l'intérieur de l'espace et à l'entrée, afin que personne n'entre dans une zone déjà en alarme
• Seuils d'alarme alignés sur la réglementation nationale applicable
• Étalonnage et test de réponse à l'intervalle indiqué par le fabricant, avec conservation des registres
• Détecteurs d'oxygène individuels pour le personnel entrant dans des fosses ou des zones sans détection fixe
• Ventilation mécanique dimensionnée pour le volume clos et le rejet crédible, conçue par un ingénieur en ventilation
• Évents et décharges de soupapes acheminés vers l'extérieur, à l'écart des portes, fenêtres, prises d'air et passages
• Procédures d'entrée, test de l'atmosphère avant entrée et présence d'une personne de surveillance lorsque requis

C'est la raison pratique pour laquelle les réservoirs cryogéniques sont implantés en extérieur autant que possible. L'installation à l'air libre supprime le mécanisme d'accumulation au lieu de le gérer, ce qui fait de l'implantation du site une décision de sécurité autant que logistique. Notre article sur les exigences d'implantation et d'installation des réservoirs cryogéniques traite l'aspect implantation.

Quels sont les risques de contact au froid et de fragilisation des matériaux ?

Brûlures froides et gelures

Le contact avec un liquide cryogénique, une vapeur froide ou une tuyauterie froide non isolée provoque des lésions tissulaires comparables à une brûlure. La peau peut se coller à une surface froide non isolée, et la lésion peut survenir avant que la personne ne puisse se dégager. Les projections dans les yeux constituent une préoccupation particulière, c'est pourquoi une protection du visage est utilisée pendant le transfert.

Rupture fragile des matériaux

De nombreux matériaux ductiles à température ambiante deviennent fragiles à température cryogénique et peuvent rompre soudainement sous charge. C'est pourquoi le service à basse température exige des essais de résilience, normalement l'essai Charpy entaille en V, pour les matériaux utilisés en dessous d'environ moins 150 °C. C'est aussi pourquoi tout déversement de liquide cryogénique doit être tenu à l'écart de l'acier de structure ordinaire, du béton et de l'asphalte, qui peuvent se fissurer sous l'effet du froid.

Liquide piégé et montée en pression

Un liquide cryogénique piégé entre deux vannes fermées se réchauffe et se dilate sans possibilité de détente. Les tronçons de ligne pouvant être isolés aux deux extrémités sont pour cette raison équipés de dispositifs de sécurité, et ces dispositifs ne sont jamais bloqués ni isolés pendant l'exploitation.

Quels EPI utiliser pour la manipulation de liquides cryogéniques ?

Les EPI constituent la dernière protection, pas la première. L'implantation, la ventilation, la surveillance et les procédures font l'essentiel du travail. Les éléments ci-dessous sont standard pour les opérations de transfert, de raccordement et de maintenance, et l'exigence spécifique doit découler de votre propre évaluation des risques et de la réglementation locale.

• Écran facial par-dessus des lunettes de sécurité pour toute opération où des projections sont possibles
• Gants cryogéniques amples pouvant être retirés rapidement si du liquide y pénètre
• Manches et pantalons longs portés par-dessus des chaussures fermées et non absorbantes
• Ni poignets serrés, ni poches ouvertes, ni revers pouvant retenir du liquide
• Détecteur d'oxygène individuel en l'absence de détection fixe
• Pour le travail sur l'oxygène, des vêtements exempts de contamination par huile et graisse

La formation compte autant que l'équipement. Les opérateurs doivent connaître les propriétés du produit qu'ils manipulent, l'emplacement des détecteurs et des alarmes, l'itinéraire d'évacuation, et la règle selon laquelle personne n'entre dans un espace en alarme pour porter secours à un collègue sans appareil respiratoire ni plan de sauvetage.

Comment le choix des équipements réduit-il le risque de carence en oxygène ?

Un équipement bien spécifié supprime les rejets de routine plutôt que de les gérer. Un réservoir avec un vide intact et un circuit économiseur fonctionnel évacue bien moins qu'un réservoir à isolation dégradée, et un système de sécurité correctement entretenu ne s'ouvre que lorsqu'il le doit.

• Une isolation sous vide saine maintient l'évaporation dans la plage normale d'environ 0,2 à 0,6 pour cent par jour pour les réservoirs fixes modernes
• Un circuit de mise sous pression et d'économiseur fonctionnel utilise le gaz d'évaporation au lieu de l'évacuer
• Lignes d'évent et de soupape acheminées vers un point de décharge sûr plutôt que de se terminer au réservoir
• Choix correct des vannes et joints pour le fluide de service, y compris des matériaux compatibles oxygène pour le LOX
• Une mesure du vide tous les 6 à 12 mois, afin de détecter la dégradation avant qu'elle ne se traduise par des rejets
• Certification adaptée au marché : PED 2014/68/EU avec EN 13458 pour les cuves fixes à isolation sous vide, ou ASME lorsque le code américain s'applique

Une évaporation croissante, du givre ou de la condensation sur la calotte extérieure, et une montée en pression plus rapide que la normale indiquent tous une perte de vide, qui augmente les rejets et donc le gaz libéré dans la zone environnante. Notre article sur la perte de vide dans les réservoirs cryogéniques explique comment la reconnaître et la confirmer.

KAF Cryogenics fournit des réservoirs de stockage, des équipements de transport et des vaporiseurs neufs sur spécification ainsi que des unités d'occasion certifiées ayant passé inspection, contrôles non destructifs, et essais de vide et de pression, avec un dossier documentaire et une garantie écrite. Lorsqu'un site remplace un équipement qui évacue de façon excessive, une unité d'occasion certifiée peut être expédiée du stock en quelques semaines plutôt qu'en plusieurs mois pour une fabrication neuve.

Questions fréquentes

À lire également

• ratios de conversion liquide-gaz cryogéniques
• sécurité et sélection des réservoirs d'oxygène liquide
• exigences d'implantation et d'installation des réservoirs cryogéniques
• perte de vide dans les réservoirs cryogéniques
• calendrier de maintenance des réservoirs cryogéniques
• réservoirs de stockage cryogéniques