
Équipements GPL
Les équipements GPL couvrent le stockage et la manutention du propane, du butane et de leurs mélanges pour les applications de distribution, d'embouteillage et de combustible industriel. KAF Cryogenics couvre les récipients de stockage et les systèmes de transfert configurés selon la capacité, la pression et les contraintes de site de chaque projet.
Applications
- Terminaux de distribution et de stockage en vrac de GPL
- Centres d'embouteillage et de remplissage de bouteilles
- Stations GPL carburant (autogaz)
- Approvisionnement en combustible industriel
- Applications agricoles (séchage des récoltes, chauffage)
- Approvisionnement en vrac résidentiel et tertiaire
Types de produits
Réservoirs horizontaux cylindriques
La configuration de stockage GPL la plus courante, disponible dans une large gamme de capacités.
Réservoirs sous talus / enterrés
Retenus lorsque les conditions du site ou les distances de sécurité justifient une installation enterrée ou recouverte de terre.
Skids de transfert
Systèmes à pompes et/ou à compresseur pour le chargement, le déchargement et le transfert interne de GPL.
Configurations
- Capacités adaptées à l'échelle de la distribution, de l'embouteillage ou de l'approvisionnement en combustible
- Pression de service adaptée au stockage de GPL à température ambiante
- Implantation aérienne, sous talus ou enterrée
Caractéristiques
- Soupapes de sécurité et systèmes de sécurité
- Indicateurs de niveau et de pression
- Systèmes de revêtement anticorrosion
Options
- Capacité et orientation
- Montage (sur skid, sous talus, enterré)
- Spécification du revêtement et de la protection anticorrosion
Aperçu technique
Les récipients de stockage GPL sont configurés par référence aux codes de calcul applicables aux appareils à pression (ASME Section VIII, PED 2014/68/EU) et aux normes propres au stockage du GPL, telles que EN 12542, avec une épreuve hydraulique conforme au code applicable.
Secteurs
Distribution de GPL, autogaz, approvisionnement en combustible industriel, agriculture, approvisionnement en vrac résidentiel et tertiaire.
Foire aux questions
Quelle est la différence entre un réservoir GPL aérien et un réservoir sous talus ?
Les récipients aériens (cylindriques) reposent sur des berceaux ou des plots à l'air libre, ce qui réduit le coût d'installation et simplifie l'inspection externe et l'entretien du revêtement, mais ils exigent des distances de séparation plus importantes et normalement des mesures de protection incendie telles qu'une aspersion d'eau ou une isolation passive. Les récipients sous talus sont recouverts d'un remblai compacté de sable et de terre, ce qui limite l'apport de chaleur en cas d'incendie, supprime en pratique le risque de BLEVE et permet des distances de séparation plus courtes sur des terrains contraints. Les installations sous talus demandent davantage de génie civil ainsi qu'un revêtement à haute intégrité et une protection cathodique, la virole n'étant plus directement accessible. La comparaison dépend de la surface du terrain, de la réglementation locale et de la politique d'inspection.
Quelles capacités sont disponibles pour les réservoirs de stockage GPL ?
Le stockage GPL va de petits récipients de vrac pour un usage combustible sur un site unique jusqu'à de grands réservoirs horizontaux pour les centres d'embouteillage et les terminaux de distribution. Le GPL étant stocké sous sa propre tension de vapeur, le volume utile est limité par le taux de remplissage maximal admis, qui dépend du produit (propane, butane ou mélange) et de la température de calcul. La capacité est déterminée à partir du débit traité, de la charge utile des camions-citernes, de la fréquence des livraisons et de la réserve requise, et elle est confirmée projet par projet.
Quels codes de calcul s'appliquent aux récipients de stockage GPL ?
Les récipients GPL sont couramment calculés selon EN 13445 en combinaison avec la PED 2014/68/EU, ou selon ASME Section VIII Division 1 lorsque la base de code américaine est requise, AD 2000 étant appliqué dans la pratique de l'ingénierie allemande. EN 12542 couvre les petits réservoirs fixes en acier soudé pour GPL et EN 14075 les réservoirs fixes soudés de plus grande taille. L'implantation, les distances de séparation et les systèmes de sécurité relèvent des normes nationales et d'installation applicables, et l'ensemble des codes est confirmé au regard du pays d'installation.
Quels systèmes de sécurité équipent un réservoir de stockage GPL ?
La protection standard comprend des soupapes de sécurité dimensionnées selon le code et disposées de manière à pouvoir en isoler une pour inspection, des clapets internes ou des limiteurs de débit sur les raccordements liquide, ainsi qu'une vanne d'arrêt d'urgence télécommandée sur les lignes principales. Une indication de niveau (jauge à flotteur ou magnétique avec dispositif de niveau maximal fixe), une indication de pression et de température et un dispositif de purge d'eau sont également habituels. Selon l'implantation et la réglementation locale, s'ajoutent un rideau d'eau, une détection gaz et incendie et une isolation à distance. Le périmètre de sécurité final suit la norme d'installation applicable au site.
Comment la capacité de stockage GPL est-elle déterminée pour un centre d'embouteillage ?
Le stockage se dimensionne sur le débit journalier de remplissage du centre, sur la charge utile et la fréquence des camions-citernes entrants et sur la réserve nécessaire pour poursuivre le remplissage pendant une interruption d'approvisionnement ou une saison de pointe. En pratique, l'ensemble des récipients est établi de manière à pouvoir recevoir un chargement complet sans dépasser le taux de remplissage maximal, tout en conservant du stock pour poursuivre l'exploitation. La gestion de la phase vapeur et la capacité des pompes du carrousel de remplissage sont vérifiées en même temps, car elles limitent le débit effectif. La valeur finale dépend de l'installation et est confirmée projet par projet.
Qu'est-ce qu'un skid de transfert et quand est-il nécessaire ?
Un skid de transfert est un ensemble préassemblé comprenant des pompes ou un compresseur, des vannes d'isolement et anti-retour, des filtres, une soupape de by-pass ou de décharge différentielle et un comptage, montés sur un châssis commun avec leur tuyauterie et leurs organes de commande. Il est nécessaire dès que la gravité ou la seule différence de pression ne suffit pas à déplacer le produit au débit voulu : dépotage de camions-citernes, alimentation d'un carrousel de remplissage, transfert entre récipients, ou retour de vapeur et vidange d'un récipient au moyen d'un compresseur. La configuration du skid découle du débit requis, de la hauteur manométrique différentielle et du fluide.
Quelles options de revêtement existent pour les réservoirs GPL en environnement côtier ou humide ?
Le choix du revêtement suit la catégorie de corrosivité du site, normalement évaluée selon ISO 12944. Les sites côtiers et humides sont généralement classés C5-M ou C5-I, ce qui impose une préparation de surface Sa 2,5 suivie d'un primaire époxy riche en zinc, d'une couche intermédiaire époxy et d'une finition polyuréthane ou polysiloxane. Les récipients enterrés et sous talus reçoivent un système à plus forte épaisseur associé à une protection cathodique, la virole ne pouvant plus être entretenue après installation. Le système est retenu en fonction des conditions du site et de la classe de durabilité spécifiée.
Un équipement de stockage GPL peut-il être déplacé après installation ?
Le déplacement est techniquement possible et se pratique régulièrement, mais il s'agit d'une séquence encadrée et non d'un simple levage. Le récipient doit être vidé, dépressurisé, purgé et dégazé avec un fluide inerte, puis déclaré sûr avant déconnexion ; son état et sa documentation sont examinés avant réutilisation, généralement avec une inspection interne et externe et des mesures d'épaisseur. Sur le nouveau site, la conception des fondations, les distances de séparation et l'autorisation d'installation applicable sont réévaluées. La faisabilité dépend de l'unité, de sa documentation et de la juridiction.
Configurez votre solution de stockage GPL
Indiquez votre capacité et vos contraintes de site : KAF Cryogenics revient vers vous avec des options d'équipement adaptées.
Demander des informations sur les équipements