Prevenzione della frattura fragile nei sistemi di vaporizzazione criogenica
- Editore
- European Industrial Gases Association
- Documento
- Doc 133/22
- Edizione
- Revision of Doc 133/06 (2022)
- Lingua del documento
- Inglese
EIGA Doc 133/22 tratta un pericolo che si colloca immediatamente a valle del vaporizzatore: liquido freddo o gas freddo che raggiunge tubazioni e apparecchiature mai qualificate per quella temperatura, con la frattura fragile come conseguenza.
Si applica ai sistemi di alimentazione di liquido criogenico, sia presso un sito cliente sia presso un sito di produzione, in cui il liquido viene vaporizzato e fornito come fonte primaria o secondaria di prodotto gassoso. L'alimentazione secondaria comprende la riserva in caso di fermata di un impianto di produzione, la copertura dei picchi quando la domanda supera la capacità dell'impianto e la riserva presso un sito cliente, come una struttura sanitaria.
Che cosa copre il documento
- Limitato alla prevenzione della frattura fragile nelle tubazioni e nelle apparecchiature associate a valle del sistema di vaporizzazione.
- Si applica sia ai siti dei clienti sia ai siti di produzione.
- Copre l'alimentazione primaria e quella secondaria, compresa la riserva di impianto, la copertura dei picchi e la riserva di sito.
- I principi di protezione valgono per qualsiasi sistema di alimentazione in cui la temperatura della sorgente criogenica sia inferiore alla temperatura minima ammessa dalle tubazioni o dalle apparecchiature a valle.
- Revisiona l'edizione del 2006, che esiste anche in traduzione francese a cura di AFGC.
Che cosa significa per le apparecchiature
Un vaporizzatore ad aria ambiente si specifica con portata e pressione, ma la sua protezione dipende da ciò che accade quando le prestazioni calano. L'accumulo di brina, un ciclo di esercizio più lungo di quello ipotizzato in progetto o un prelievo inaspettatamente elevato possono tutti lasciar passare il freddo verso la linea a valle.
Per questo il confronto sul vaporizzatore deve includere il requisito di temperatura in uscita e il materiale della tubazione a valle, non solo la portata. Se ci indicate il ciclo di esercizio e le condizioni ambientali, la selezione può tenerne conto.