Serbatoi criogenici
Serbatoi Fissi E Trasportabili Per Lin, Lox, Lar
KAF Cryogenics fornisce serbatoi criogenici fissi e trasportabili per LIN, LOX e LAR, realizzati come recipienti a pressione a doppia parete e isolati sotto vuoto, con recipiente interno in acciaio inossidabile austenitico (tipicamente grado 304L secondo EN 10028-7) e mantello esterno in acciaio al carbonio, isolati con perlite nell'intercapedine sotto vuoto. Sui modelli di media e alta pressione si impiegano recipienti interni incruditi a freddo (cold-stretched) per ottimizzare lo spessore di parete mantenendo la conformità al codice. Le capacità fisse standard arrivano fino a 1.000 m³, con MAWP da 3 a 37 bar secondo EN 13458 e i requisiti applicabili della Direttiva Europea Attrezzature a Pressione (2014/68/EU, PED); il codice AD 2000 e ASME Section VIII Division 1 vengono applicati quando il progetto o il paese di destinazione lo richiedono. Ogni serbatoio è dotato di serie di una valvola deviatrice e di due valvole di sicurezza, con predisposizioni per trasmettitori di livello e di pressione e per la telemetria remota ove specificato.
L'orientamento del serbatoio, la disposizione dell'isolamento, gli attacchi e la strumentazione sono configurati in funzione del fluido stoccato e delle condizioni di sito. I serbatoi verticali sono forniti con supporto a quattro gambe, per facilitare il sollevamento e contenere i costi di montaggio, mentre i serbatoi orizzontali sono forniti con selle di appoggio per i siti in cui l'altezza libera o l'ingombro a terra sono limitati. I recipienti interni destinati al servizio ossigeno sono puliti e preparati secondo EN 12300 per rimuovere i residui di idrocarburi prima della messa in servizio, e il tasso di evaporazione normale (boil-off) viene confermato in fase di progettazione per la capacità specifica e per il pacchetto di isolamento previsto.
Le attrezzature trasportabili sono disponibili in capacità standard da 5 a 56 m³, progettate secondo EN 13530 e, quando l'unità viaggia su strada, secondo i requisiti ADR e TPED. I semirimorchi cisterna e le cisterne su autocarro isolati sotto vuoto sono dotati di tubazioni con intercapedine sotto vuoto e di valvole criogeniche per ridurre al minimo il boil-off durante il trasporto; sono inoltre disponibili configurazioni in container ISO da 20 ft o 40 ft per il trasporto intermodale su strada, ferrovia o via mare.
Domande frequenti
Quali configurazioni sono disponibili per i serbatoi LIN, LOX e LAR?
La gamma comprende serbatoi fissi verticali e orizzontali oltre alle attrezzature trasportabili. La configurazione finale viene scelta in base al fluido, alla capacità richiesta, alla pressione, alla disposizione di sito e ai requisiti di trasporto. Ogni serbatoio è un recipiente a pressione a doppia parete e isolato sotto vuoto, con recipiente interno in acciaio inossidabile austenitico e mantello esterno in acciaio al carbonio, isolato con perlite o super isolamento nell'intercapedine sotto vuoto. Sui modelli di media e alta pressione si impiegano recipienti interni incruditi a freddo.
Quali codici e norme di progettazione si applicano?
I serbatoi fissi sono progettati secondo EN 13458 e, ove richiesto, secondo ASME Section VIII Division 1, in conformità alla Direttiva Europea Attrezzature a Pressione (2014/68/EU). Le attrezzature trasportabili sono progettate secondo EN 13530, con conformità ADR/TPED applicata per il trasporto su strada.
Come viene preparata l'attrezzatura per il servizio ossigeno?
I recipienti interni destinati al servizio LOX sono puliti e preparati secondo EN 12300 per rimuovere i residui di idrocarburi prima della messa in servizio.
Quali valvole e quale strumentazione sono previste di serie?
Ogni serbatoio è dotato di serie di una valvola deviatrice e di due valvole di sicurezza, con predisposizioni per trasmettitori di livello e di pressione e per la telemetria remota ove specificato.
Quali capacità e pressioni di progetto sono disponibili?
Le capacità di stoccaggio fisse sono disponibili fino a 1.000 m³ con MAWP da 3 a 37 bar. Le capacità standard delle unità trasportabili vanno da 5 a 56 m³. La combinazione esatta viene confermata per il singolo progetto.
Come viene ottimizzata l'attrezzatura per il fluido stoccato o trasportato?
Il fluido viene definito in fase di specifica e la configurazione del serbatoio, la pressione di progetto, la disposizione dell'isolamento e gli attacchi vengono scelti di conseguenza.
Sono disponibili opzioni per il trasporto e in container ISO?
Sì. Sono disponibili configurazioni in container ISO da 20 ft e 40 ft per il trasporto su strada, ferrovia o via mare, con tubazioni con intercapedine sotto vuoto e valvole criogeniche per ridurre al minimo il boil-off durante il trasporto. Alle configurazioni per il trasporto viene applicata la conformità ADR/TPED ove richiesta.
Quali informazioni occorre fornire per una quotazione?
I principali punti di partenza sono il fluido, la capacità richiesta, la MAWP o pressione di esercizio, l'esigenza di un'unità fissa o trasportabile, l'orientamento preferito, l'eventuale requisito di servizio ossigeno e la destinazione o la norma di progetto applicabile.