
Apparecchiature GPL
Le apparecchiature GPL riguardano lo stoccaggio e la movimentazione di propano, butano e loro miscele per applicazioni di distribuzione, imbottigliamento e combustibile industriale. KAF Cryogenics copre recipienti di stoccaggio e sistemi di trasferimento configurati in base a capacità, pressione e requisiti di sito di ciascun progetto.
Applicazioni
- Terminali di distribuzione e stoccaggio alla rinfusa di GPL
- Impianti di imbottigliamento e riempimento bombole
- Stazioni autogas (veicoli alimentati a GPL)
- Fornitura di combustibile industriale
- Applicazioni agricole (essiccazione dei raccolti, riscaldamento)
- Fornitura alla rinfusa per usi residenziali e commerciali
Tipologie di prodotto
Serbatoi orizzontali cilindrici (bullet)
La configurazione di stoccaggio GPL più diffusa, disponibile in un ampio campo di capacità.
Serbatoi tumulati o interrati
Scelti dove le condizioni del sito o i requisiti di distanza di sicurezza favoriscono l'installazione interrata o ricoperta di terra.
Skid di trasferimento
Sistemi con pompe e/o compressori per il carico, lo scarico e il trasferimento interno del GPL.
Configurazioni
- Capacità adeguate alla scala di distribuzione, imbottigliamento o fornitura di combustibile
- Pressione di esercizio adatta allo stoccaggio di GPL a temperatura ambiente
- Installazione fuori terra, tumulata o interrata
Caratteristiche
- Valvole di sicurezza e sistemi di protezione
- Indicatori di livello e di pressione
- Sistemi di rivestimento anticorrosivo
Opzioni
- Capacità e orientamento
- Installazione (su skid, tumulata, interrata)
- Specifica di rivestimento e protezione dalla corrosione
Panoramica tecnica
I recipienti di stoccaggio GPL vengono configurati con riferimento ai codici di progettazione applicabili ai recipienti a pressione (ASME Section VIII, PED 2014/68/EU) e alle norme specifiche per lo stoccaggio di GPL, quali EN 12542, insieme alla prova idrostatica coerente con il codice di riferimento.
Settori
Distribuzione di GPL, autogas, fornitura di combustibile industriale, agricoltura, forniture alla rinfusa residenziali e commerciali.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra serbatoi GPL fuori terra e tumulati?
I recipienti fuori terra (bullet) poggiano su selle o plinti all'aperto, il che riduce il costo di installazione e semplifica l'ispezione esterna e la manutenzione del rivestimento, ma richiedono distanze di sicurezza maggiori e normalmente misure di protezione antincendio quali impianti a pioggia o isolamento passivo. I recipienti tumulati sono ricoperti da un rilevato di sabbia e terra compattate, che limita l'apporto termico in caso di incendio, elimina di fatto il rischio di BLEVE e consente distanze di sicurezza ridotte su lotti vincolati. Le installazioni tumulate richiedono maggiori opere civili oltre a un rivestimento ad alta integrità e alla protezione catodica, poiché il mantello non è direttamente accessibile. Il confronto dipende dalla dimensione del lotto, dalla normativa locale e dall'impostazione delle ispezioni.
Quali capacità sono disponibili per i serbatoi di stoccaggio GPL?
Lo stoccaggio di GPL copre piccoli recipienti alla rinfusa per l'uso come combustibile in un singolo sito fino a grandi bullet orizzontali per impianti di imbottigliamento e terminali di distribuzione. Poiché il GPL è stoccato sotto la propria tensione di vapore, il volume utile è limitato dal grado di riempimento massimo consentito, che dipende dal prodotto (propano, butano o una miscela) e dalla temperatura di progetto. La capacità viene scelta in base ai volumi trattati, alla portata dell'autocisterna, alla frequenza delle consegne e alla riserva richiesta, e viene confermata per ogni progetto.
Quali codici di progettazione si applicano ai recipienti di stoccaggio GPL?
I recipienti per GPL sono comunemente progettati secondo EN 13445 in combinazione con la PED 2014/68/EU, oppure secondo ASME Section VIII Division 1 dove è richiesta la base normativa statunitense, con AD 2000 applicata nella prassi ingegneristica tedesca. La EN 12542 riguarda i piccoli serbatoi fissi saldati in acciaio per GPL, mentre la EN 14075 riguarda i serbatoi fissi saldati di maggiori dimensioni. Layout, distanze di sicurezza e sistemi di protezione sono trattati dalle norme nazionali e di installazione applicabili, e l'insieme dei codici viene confermato rispetto al paese di installazione.
Quali sistemi di sicurezza sono previsti su un serbatoio di stoccaggio GPL?
La protezione standard comprende valvole di sicurezza dimensionate secondo il codice e disposte in modo che una possa essere isolata per l'ispezione, valvole di intercettazione interne o limitatrici di flusso sulle connessioni liquido e una valvola di emergenza ad azionamento remoto sulle linee principali. Sono inoltre tipiche l'indicazione di livello (indicatore a galleggiante o magnetico con dispositivo di livello massimo fisso), l'indicazione di pressione e temperatura e una disposizione di drenaggio per la rimozione dell'acqua. In funzione del layout e della normativa locale si aggiungono impianti a diluvio, rilevazione gas e incendio e intercettazione remota. L'ambito finale di sicurezza segue la norma di installazione applicabile al sito.
Come si determina la capacità di stoccaggio GPL per un impianto di imbottigliamento?
Lo stoccaggio viene dimensionato sui volumi giornalieri di riempimento dell'impianto, sulla portata e sulla frequenza delle autocisterne in arrivo e sulla riserva necessaria a mantenere il riempimento durante un'interruzione della fornitura o un picco stagionale. In pratica la disposizione dei recipienti viene definita in modo da poter ricevere un carico completo di autocisterna senza superare il grado di riempimento massimo, mantenendo comunque scorte per la continuità operativa. Allo stesso tempo si verificano la gestione dei vapori e la capacità delle pompe della giostra di riempimento, poiché limitano la produttività effettiva. Il valore finale dipende dall'impianto e viene confermato per ogni progetto.
Che cos'è uno skid di trasferimento e quando è necessario?
Uno skid di trasferimento è un pacchetto preassemblato che comprende pompe o un compressore, valvole di intercettazione e di non ritorno, filtri, una valvola di by pass o di scarico differenziale e la misura, montati su un telaio comune con le relative tubazioni e i controlli. È necessario ogni volta che la gravità o la sola differenza di pressione non consentono di movimentare il prodotto alla portata richiesta: scarico di autocisterne, alimentazione di una giostra di riempimento, travaso tra recipienti oppure recupero vapori ed evacuazione del recipiente mediante compressore. La configurazione dello skid segue la portata richiesta, la prevalenza differenziale e il fluido.
Quali opzioni di rivestimento sono disponibili per i serbatoi GPL in ambienti costieri o umidi?
La scelta del rivestimento segue la categoria di corrosività del sito, normalmente valutata secondo ISO 12944. Le località costiere e umide vengono tipicamente classificate come C5-M o C5-I, il che richiede una preparazione della superficie a Sa 2,5 seguita da un primer epossidico ricco di zinco, uno strato intermedio epossidico e una finitura poliuretanica o polisilossanica. I recipienti interrati e tumulati utilizzano un sistema ad alto spessore combinato con protezione catodica, poiché il mantello non può essere mantenuto dopo l'installazione. Il sistema viene scelto in base alle condizioni del sito e alla classe di durabilità specificata.
Le apparecchiature di stoccaggio GPL possono essere spostate dopo l'installazione?
La ricollocazione è tecnicamente possibile e viene eseguita regolarmente, ma è una sequenza controllata e non un semplice sollevamento e spostamento. Il recipiente deve essere svuotato, depressurizzato, spurgato e bonificato con un mezzo inerte e certificato sicuro prima dello scollegamento, e le sue condizioni e la documentazione vengono esaminate prima del riutilizzo, di norma con ispezione interna ed esterna e misure di spessore. Nel nuovo sito vengono riesaminati il progetto delle fondazioni, le distanze di sicurezza e l'autorizzazione all'installazione applicabile. La fattibilità dipende dall'unità, dalla sua documentazione e dalla giurisdizione.
Configurate la vostra soluzione di stoccaggio GPL
Indicate capacità e requisiti di sito: KAF Cryogenics darà seguito con opzioni di apparecchiature adatte.
Richiedi informazioni sulle apparecchiature