Prevenzione delle sovrapressioni durante il riempimento dei serbatoi criogenici
- Editore
- European Industrial Gases Association
- Documento
- Doc 151/23
- Edizione
- Revision of Doc 151/08 (2023)
- Lingua del documento
- Inglese
EIGA Doc 151/23 affronta una specifica modalità di guasto: la messa in sovrapressione di un serbatoio criogenico durante il riempimento. È rivolto al riempitore e al proprietario di serbatoi trasportabili o fissi e definisce i sistemi e le procedure che prevengono un cedimento catastrofico causato da una pressione eccessiva.
Il documento imposta il problema su due valori. Se il limite superiore di pressione del serbatoio non può essere superato dalla massima pressione ammissibile di alimentazione della pompa, non occorre alcuna protezione aggiuntiva. Laddove possa essere superato, la protezione è necessaria.
Che cosa copre il documento
- Redatto per il riempitore e il proprietario di serbatoi criogenici trasportabili e fissi.
- Incentrato sulla relazione tra il limite superiore di pressione del serbatoio (UPL) e la massima pressione ammissibile di alimentazione della pompa (MAPFP).
- I serbatoi il cui UPL non può essere superato dalla MAPFP non richiedono protezioni aggiuntive.
- Illustra nel dettaglio i sistemi e le procedure disponibili quando è necessaria una protezione aggiuntiva.
- Revisiona l'edizione del 2008, che esiste anche in traduzione francese a cura di AFGC.
Che cosa significa per le apparecchiature
È l'esempio più chiaro del motivo per cui le modalità di riempimento appartengono a una specifica di apparecchiatura. La pompa lato consegna e il serbatoio lato ricezione formano un unico sistema, e la protezione dipende dalla coppia, non da uno solo dei due elementi.
Quando ordinate un serbatoio o ne valutate uno usato, la domanda da portare con sé da questo documento è semplice: qual è il limite superiore di pressione di questo serbatoio e quale pressione di alimentazione vedrà in servizio?