Rupture fragile dans les systèmes de vaporisation, édition française
- Éditeur
- Association Française des Gaz Comprimés / European Industrial Gases Association
- Document
- IGC Doc 133/06/E
- Édition
- French translation 2012; superseded by Doc 133/22 (2012)
- Langue du document
- Français
- Source
- https://www.afgc.fr/
Il s'agit de l'édition française du document EIGA Doc 133 sur la prévention de la rupture fragile en aval des systèmes de vaporisation cryogénique, traduite par l'AFGC en 2012 à partir de la révision de 2006.
EIGA a depuis publié le Doc 133/22. Le principe technique n'a pas changé, mais l'édition en vigueur est le texte anglais de 2022.
Ce que couvre le document
- Édition en langue française des recommandations EIGA sur la rupture fragile dans les systèmes de vaporisation.
- Traduite par l'AFGC en 2012 à partir de la révision 133/06.
- Remplacée par le EIGA Doc 133/22.
- Traite des tuyauteries et des équipements situés en aval du vaporiseur.
- EIGA considère l'original anglais comme la version officielle.
Ce que cela implique pour les équipements
Utile comme explication en langue française de la raison pour laquelle le matériau de la tuyauterie aval et la température de sortie du vaporiseur relèvent de la même spécification.
Pour un projet en cours, travaillez à partir de l'édition de 2022.
Synthèse réalisée par KAF Cryogenics. Source : Association Française des Gaz Comprimés / European Industrial Gases Association, IGC Doc 133/06/E. L'éditeur autorise la reproduction à condition qu'il soit mentionné comme source, et recommande aux utilisateurs de se procurer la dernière édition. Aller sur le site de l'éditeur.