Kryogene Luftgaslagerung an Kundenstandorten, französische Ausgabe
- Herausgeber
- Association Française des Gaz Comprimés / European Industrial Gases Association
- Dokument
- IGC Doc 115/12/F
- Ausgabe
- French translation 2014; superseded by Doc 224/20 (2014)
- Dokumentsprache
- Französisch
- Quelle
- https://www.afgc.fr/
Dies ist die französische Ausgabe von EIGA Doc 115 zur Lagerung kryogener Luftgase an Kundenstandorten, im Dezember 2014 von AFGC übersetzt.
Beim Status lohnt sich Genauigkeit: EIGA Doc 224/20 hat Doc 115 zusammen mit Doc 114 und Doc 119 ausdrücklich ersetzt. Diese französische Ausgabe beschreibt also ein Dokument, das inzwischen in der aktuellen Veröffentlichung zu ortsfesten vakuumisolierten Behältern aufgegangen ist.
Was das Dokument behandelt
- Französischsprachige Ausgabe der EIGA Hinweise zur kryogenen Luftgaslagerung an Kundenstandorten.
- Im Dezember 2014 von AFGC aus der Revision 115/12 übersetzt.
- Abgelöst: Doc 224/20 ersetzte Doc 114, Doc 115 und Doc 119.
- Behandelt die Lagerung von flüssigem Sauerstoff, Stickstoff und Argon beim Anwender.
- EIGA betrachtet das englische Original als die offizielle Fassung.
Was es für die Ausrüstung bedeutet
Dies ist in unserer Liste der deutlichste Fall dafür, warum wir bei jedem Eintrag Dokumentnummer und Ausgabe angeben. Ein französischsprachiges Team kann diesen Text weiterhin nützlich finden, die Betriebs- und Prüfanforderungen stehen jetzt jedoch in Doc 224/20.
Wenn Ihre Standortverfahren auf Doc 115 verweisen, übertragen Sie sie vor der nächsten wiederkehrenden Prüfung auf Doc 224/20.