Kryogene Tanks
Stationäre und transportable LIN-, LOX-, LAR-Tanks
KAF Cryogenics liefert stationäre und transportable kryogene Tanks für LIN, LOX und LAR, ausgeführt als doppelwandige, vakuumisolierte Druckbehälter mit einem Innenbehälter aus austenitischem Edelstahl (in der Regel Werkstoff 304L nach EN 10028-7) und einem Außenmantel aus Kohlenstoffstahl, mit Perlite im Vakuumraum isoliert. Bei Modellen für mittleren und hohen Druck werden kaltverfestigte Innenbehälter eingesetzt, um die Wanddicke zu optimieren und zugleich die Regelwerkskonformität zu wahren. Die stationären Standardkapazitäten reichen bis 1.000 m³, mit MAWP-Optionen von 3 bis 37 bar nach EN 13458 und den anwendbaren Anforderungen der EU-Druckgeräterichtlinie (2014/68/EU – PED); AD 2000 Code und ASME Section VIII Division 1 werden angewendet, wenn Projekt oder Bestimmungsland dies verlangen. Jeder Tank ist serienmäßig mit einem Umschaltventil und zwei Sicherheitsventilen ausgestattet, mit Vorrüstung für Füllstands- und Druckmessumformer sowie Fernüberwachung, sofern spezifiziert.
Ausrichtung des Tanks, Isolieraufbau, Anschlüsse und Instrumentierung werden auf das gelagerte Medium und die Standortbedingungen abgestimmt. Stehende Tanks werden mit einer Vierbein-Abstützung geliefert, die das Heben erleichtert und eine kostengünstige Aufstellung ermöglicht, während liegende Tanks mit Sattelabstützungen für Standorte mit begrenzter Höhe oder Grundfläche ausgeführt werden. Innenbehälter für den Sauerstoffeinsatz werden vor der Inbetriebnahme nach EN 12300 gereinigt und vorbereitet, um Kohlenwasserstoffrückstände zu entfernen; die normale Verdampfungsrate (Boil-off) wird in der Auslegungsphase für die jeweilige Kapazität und das gewählte Isolierpaket bestätigt.
Transportables Equipment ist in Standardkapazitäten von 5 bis 56 m³ verfügbar, ausgelegt nach EN 13530 und, sofern die Einheit auf der Straße bewegt wird, nach den Anforderungen von ADR und TPED. Vakuumisolierte Sattelauflieger und Aufbautanks sind mit vakuumisolierten Rohrleitungen und kryogenen Ventilen ausgerüstet, um das Boil-off während des Transports gering zu halten; für den intermodalen Transport per Straße, Schiene oder See sind 20 ft- oder 40 ft-ISO-Container-Konfigurationen verfügbar.
Häufig gestellte Fragen
Welche Konfigurationen sind für LIN-, LOX- und LAR-Tanks verfügbar?
Das Programm umfasst stehende und liegende stationäre Tanks sowie transportables Equipment. Die endgültige Konfiguration wird nach Medium, erforderlicher Kapazität, Druck, Aufstellsituation und Transportanforderungen gewählt. Jeder Tank ist ein doppelwandiger, vakuumisolierter Druckbehälter mit einem Innenbehälter aus austenitischem Edelstahl und einem Außenmantel aus Kohlenstoffstahl, im Vakuumraum mit Perlite oder Superisolation isoliert. Bei Modellen für mittleren und hohen Druck werden kaltverfestigte Innenbehälter eingesetzt.
Welche Auslegungsregelwerke und Normen gelten?
Stationäre Tanks werden nach EN 13458 und, sofern gefordert, nach ASME Section VIII Division 1 ausgelegt, konform zur EU-Druckgeräterichtlinie (2014/68/EU). Transportables Equipment wird nach EN 13530 ausgelegt, mit ADR/TPED-Konformität für den Straßentransport.
Wie wird das Equipment für den Sauerstoffeinsatz vorbereitet?
Innenbehälter für den LOX-Einsatz werden vor der Inbetriebnahme nach EN 12300 gereinigt und vorbereitet, um Kohlenwasserstoffrückstände zu entfernen.
Welche Ventile und Instrumentierung gehören zur Serienausstattung?
Jeder Tank ist serienmäßig mit einem Umschaltventil und zwei Sicherheitsventilen ausgestattet, mit Vorrüstung für Füllstands- und Druckmessumformer sowie Fernüberwachung, sofern spezifiziert.
Welche Kapazitäten und Druckstufen sind verfügbar?
Stationäre Speicherkapazitäten sind bis 1.000 m³ verfügbar, mit MAWP-Optionen von 3 bis 37 bar. Die Standardkapazitäten für transportables Equipment reichen von 5 bis 56 m³. Die genaue Kombination wird für das Projekt bestätigt.
Wie wird das Equipment auf das gelagerte oder transportierte Medium abgestimmt?
Das Medium wird in der Spezifikationsphase festgelegt; Tankkonfiguration, Druckstufe, Isolieraufbau und Anschlüsse werden entsprechend gewählt.
Sind Transport- und ISO-Container-Optionen verfügbar?
Ja. 20 ft- und 40 ft-ISO-Container-Konfigurationen sind für den Transport per Straße, Schiene oder See verfügbar, mit vakuumisolierten Rohrleitungen und kryogenen Ventilen, um das Boil-off während des Transports zu minimieren. Für Transportkonfigurationen wird die ADR/TPED-Konformität angewendet, sofern erforderlich.
Welche Angaben werden für ein Angebot benötigt?
Die wichtigsten Ausgangsgrößen sind Medium, erforderliche Kapazität, MAWP oder Betriebsdruck, stationäre oder transportable Ausführung, bevorzugte Ausrichtung, gegebenenfalls die Anforderung für Sauerstoffeinsatz sowie Bestimmungsland oder anwendbare Projektnorm.