Verhinderung von Überdruck beim Befüllen von Kryobehältern
- Herausgeber
- European Industrial Gases Association
- Dokument
- Doc 151/23
- Ausgabe
- Revision of Doc 151/08 (2023)
- Dokumentsprache
- Englisch
EIGA Doc 151/23 befasst sich mit einem einzigen Versagensmechanismus: der Überdruckbeaufschlagung eines Kryotanks während der Befüllung. Es richtet sich an den Befüller und den Eigentümer ortsbeweglicher oder ortsfester Tanks und beschreibt die Systeme und Verfahren, die ein katastrophales Versagen durch überhöhten Druck verhindern.
Das Dokument fasst das Problem über zwei Werte. Kann die obere Druckgrenze des Behälters durch den maximal zulässigen Pumpenvordruck nicht überschritten werden, ist kein zusätzlicher Schutz erforderlich. Kann sie überschritten werden, ist Schutz erforderlich.
Was das Dokument behandelt
- Verfasst für den Befüller und den Eigentümer ortsbeweglicher und ortsfester Kryotanks.
- Stellt das Verhältnis zwischen der oberen Druckgrenze des Behälters (UPL) und dem maximal zulässigen Pumpenvordruck (MAPFP) in den Mittelpunkt.
- Behälter, deren UPL durch den MAPFP nicht überschritten werden kann, benötigen keinen zusätzlichen Schutz.
- Beschreibt im Einzelnen die verfügbaren Systeme und Verfahren, wenn zusätzlicher Schutz erforderlich ist.
- Überarbeitet die Ausgabe von 2008, von der auch eine französische Übersetzung der AFGC vorliegt.
Was es für die Ausrüstung bedeutet
Dies ist das deutlichste Beispiel dafür, warum die Befüllanordnung in eine Ausrüstungsspezifikation gehört. Die Pumpe auf der Lieferseite und der Behälter auf der Empfangsseite bilden ein System, und der Schutz hängt vom Zusammenspiel beider ab, nicht von einer der beiden Komponenten allein.
Wenn Sie einen Tank bestellen oder einen gebrauchten bewerten, ist die Frage aus diesem Dokument einfach: wie hoch ist die obere Druckgrenze dieses Behälters, und welchem Vordruck wird er im Betrieb ausgesetzt?